The Shaka sign is by far the most well known and used gesture by Hawai'i Locals and islanders. We learned the Shaka sign before we could even walk. You know, you've seen it. Parents telling their 8 month old baby to "make shaka, make shaka."
Men, women, and children alike, Hawaii Locals use the shaka sign as a gesture of friendship, to greet, and to say goodbye. It is also used to convey what Local people of Hawaii call the "Aloha Spirit." Accompanying vocals or sayings are used, "Right On", "Au-Rite" and the ever so popular "Howzit" or "Howzit, Howzit."
As much as it is part of our life, have you ever wondered how it started? There are several theories of it's origin. Some say it started with boys playing marbles. The technique of holding a marble in the creases of your cupped pointer finger and flicking it with your thumb while your pinky stuck out would created a Shaka sign.
It has also been said that it started out as "Shark Eye" and somewhere along time the "r" and the "eye" was dropped and an "a" was added. By making a fist with your thumb and pinky extended it would form the shape of a hammerhead shark. It was considered a compliment, as a shark has eyes of sharpness sort of like an eagle.
Another story credits the origin to a foreman of the Dole Pineapple Cannery who lost his three middle fingers on the job. He was very friendly and often waved at people with his missing fingers.
There are a few other closely related theories, but the most prevailing story of the shaka sign is of Hamana Kalili from Laie. Mr. Kalili lost the middle three fingers on his right hand during an accident at the old Kahuku Sugar Mill. Because he could no longer work in the mill, he became a security guard on the sugar train that used to travel between Sunset Beach and Ka'a'awa. As a way to signal other security guards and train engineers they would communicate over distance by waving to each other. The all-clear wave of thumb and pinky is said to have evolved over the years into the Shaka sign.
Years later Frank Fasi, Honolulu politician & mayor of the 1970s and 1980s adopted the shaka sign as a campaign signal/slogan. David "Lippy" Espinda also adopted the sign and term on his Hawaiian TV used car sales commercial.
The shaka sign has made its way into the main stream. Many professional athletes & celebrities commonly display the shaka on television and in photos. Because of its popularity amongst the famous, non-islanders from other states and around the world have picked up on it. Many of them still call it the "Hang Loose" gesture when back in the day received a strong promotional campaign.
We may disagree or never be certain of its real origin, but the shaka sign will always be part of our Local and island lifestyle.
Shaka!
Comments
(2)
Great Grand Son of the Late Hamana Kalili written by Denny Vida , September 08, 2008
Just want to comment about the Shaka Sign. It is true that Hamana Kalili which is my late great grandfather was the person that started the Shaka Sign. I have a video that shows proof that he started it and I am proud to say that he was a great man and I wish I could have met him. He is my late mother's grandfather.
My daughter is the first granddaughter of William "Chucky" Kalili and Priscila "Tissa" Kalili As a gift to my daughter i want to create something special that honors a member of her Ohana for having brought such a wonderful gift to the people of Hawai'i. If you have a picture of Haumana Kalili giving Shaka i would appreciate a copy of it beyond the measure of words. My phone numbers are 333 5190 or 989 6609 Mahalo Nui Loa Pu'ukapu Cunningham
Get our free newsletter and stay in touch with the Hot Las Vegas Island Scene!
Search Aloha Valley
Las Vegas Island Nightlife
Kanikapila Fridays
Hawaiian and Island music with Island Mana at Kerry's Sport Pub Friday nights from 8:30PM - 11:30 PM. Karaoke to follow. Locate at 3520 N. Rancho LV., NV 89130, just north of Cheyenne on the East side of Rancho.
Island Style Aloha Bar
Live island style Jawaiian and island music weekly with the best island bands in Las Vegas. Daily karaoke, free with a two drink minimum. Aloha Kitchen and Aloha Bar, SE corner of Decatur and Sahara.
